الاء م&ي

بين السطور ...أرتكز على استفهام ؟ ...متأملة في تعجب ! ... منتهية عند نقطة .
thumb

الاء م&ي

10 ديسمبر 2017
انصح برواية الثلج الحار. وبالذات لمن يفضل أدب الحرب. جدا جميلة . (حاولت التوصية لكن هنالك مشكلة!)

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
  • 0
thumb

الاء م&ي

10 ديسمبر 2017
كنت في آسر الرواية البديعة (الثلج الحار). أفسدتها الإخطاء المطبعية والأملائية الكثيرة، بالرغم أنها صادرة من دار المدى الرصينة.
بالاضافة إلى فذلكة المترجم ومحاولته الاستعراض اللغوي واظهار فصاحته بالترجمة. جدا جدا كانت الترجمة سئية.

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
  • 0
thumb

الاء م&ي

18 يناير 2017
لا أحبذ الاقتباسات الطويلة مطلقا ! أربعة أسطر بالحد الأعلى .

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0
thumb

الاء م&ي

09 يناير 2017
لدي مشكلة مع أغلفة الكتب ذات الصورة "الفتوغرافية" أو صورة المؤلف !

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0
thumb

الاء م&ي

13 نوفمبر 2016
رواية " غايب " تركت في داخلي أثرا لم أتوقعه ....محزنة ومؤلمة....وأنا التي كنت سوف أتركها من صفحاتها الآولى ...ليتني فعلت !! ...

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0
thumb

الاء م&ي

31 أغسطس 2016
من سمات اصدارات دار مدارك أن يكون الكتاب طافح بالأخطاء الإملائية والمطبعية ! ... اسوأ ما قرأت حتى الآن .

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0
thumb

الاء م&ي

30 يوليو 2016
كنت أقرا لنص ربما يسمى رواية - اعترف حكمت عليه من عدة صفحات فقط - واصطدمت بكلمة إنجليزية - كتابة وليس معنى - محشوة وسط السطور التي بالعربية ... اغلقتها بلا تردد ولن ارجع لها ثانية ...يكفي !

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0
thumb

الاء م&ي

23 يوليو 2016
استطعت العثور على كتاب كنت ابحث عنه مذ مدة طويلة وقد نسيت عنوانه ... كل الشكر لموقع رفي ..شكرا بحجم السماء للقائمين عليه ...أنا سعيدة :)

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 1
thumb

الاء م&ي

18 يوليو 2016
رواية رمز الذئب : كتبت مراجعة عنها .

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
  • 0
thumb

الاء م&ي

02 يوليو 2016
رواية جسر على نهر درينا ... جميلة ... إذا افضت في ملاحظاتي عليها أوشكت على ظلمها ... هناك عِبر في بطن السطور .... تبقى خيار لا ندم عليه :)

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 1
  • 0

تحميل المزيد