طبائع

لـِ تيوفراست رينودو،ترجمة: عبدو زغبور

من دار التكوين للطباعة والنشر والترجمة (2016)

طبائع يُشكل الكتاب مجموعة من التعريفات البسيطة للطبيعة الإنسانية المعاشة يومياً. لكن قِدمه النسبي جعله كنوع من البلاهة، فما يمكن تعريفه في ذلك الزمن مع مجموعة الاستدلالات التماثلية والنماذج المطروحة، يمكن لأي أبله معاصر أن يدركها دون الحاجة للتفكير العميق. الشيء الجيد في الكتاب هو إمكانية معرفة طريقة فهم العالم القديم للطبيعة الإنسانية. كتاب خفيف مسلي، ولا شيء أكثر... شاهد المراجعة

أضيفت في 15 مايو 2018 الزوار : 68

الجنس والشباب الذكي

لـِ كولن ولسون، أحمد عمر شاهين

من دار الحداثة للطباعة والنشر والتوزيع (2000)
، الحضارة للنشر

الجنس والشباب الذكي هذا الكتاب أحد أهم الدراسات الأدبية والفلسفية التحليلية لتاريخية الجنس وأهميته، وبرغم أن الكتاب يعتمد في الدرجة الأولى على التحليل الشخصي لولسون، لكن ما يميز هذا التحليل هو القدرة الفائقة على تفكيك أهم النصوص الأدبية التي كُتبت، وهو ما جعل ولسون أن يضع القارئ أمام حقيقة جوهرية، أن الجنس ليس أمر عارض في التطور البشري، بل هو عنصر أساسي وأصيل (ليس بالطبع على الطريقة الفرويدية) بل كصورة سطحية في فهم الناس لمعنى الجنس (كإدراك عقلي .. شاهد المراجعة

أضيفت في 07 مايو 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 147

مخيلة الخندريس.. ومن الذي يخاف عثمان بشري

لـِ عبد العزيز بركة ساكن

من أوراق للنشر والتوزيع (2013)

في عام 2013، تمت ترجمة رواية الكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن (مخيلة الخندريس) إلى الألمانية، وتم وضعها في معهد سالفدن النمساوي، لتدريسها لطلبة المعهد، لما تحمله تفاصل الرواية من نوعية أدبية خاصة. وبعيداً عن انتقال الرواية لمنحى عالمي وحصولها على ذلك الجانب المهم، وتصنيفها كإحدى الروايات التي تُدرّس، تنبثق من عمق الأحداث بعض المفاهيم والأساليب والشخوص التي تغيب عنا كقرّاء عرب، تعوّدوا على نمط نقد إيديولوجي معين ومباشر (سياسي أو اجتماعي)، وبال.. شاهد المراجعة

أضيفت في 28 أبريل 2018 الزوار : 178

الخادم الأخرس

لـِ هارولد بنتر،ترجمة: رؤوف رياض

من المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب - الكويت (1970)

في خمسينيات القرن الماضي، كانت إنكلترا قد استيقظت من صدمة حضارية، تجسّدت بخروجها من الحرب العالمية الثانية، دون أن تعي كلياً أهمية العالم وتغيراته الثقافية التي نشأت بعد الحرب، بالرغم من انتصاراتها السياسية كمنظومة دولة. كانت ما تزال ترى بنفسها تلك الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس، لكن واقع الأمر كان شيئاً مختلفاً. لقد عاشت انكلترا مرحلة ما بعد الحرب بنوع من التوهم والتعيّش على أنقاض التاريخ وروعته وقوته، لكن ظهرت في تلك الفترة فئة شبابية بدأ.. شاهد المراجعة

أضيفت في 28 أبريل 2018 الزوار : 137

في العنف

لـِترجمة: إبراهيم العريس، حنة أرندت

من دار الساقي (2015)

في العنف ضمن سياق المقارنات والبحث، باتخاذ أرنت نماذج لمفهوم السلطة والبيروقراطية وعلاقتها بالعنف، تشرّح آلية النشوء وتحدد ماهية الهوية العنفية ضمن أبعادها السياسية. المثير في رؤيا حنة هو تحليلها العميق حول هشاشة الأنظمة البيروقراطية وفي مثال فرنسا حيز كبير، وتتوقف المسألة حول الرغبة باختبار ذلك الصدام الشعبي، والذي في كثير من الأحيان لا يكون واضحاً، أو ضرورياً كصورة عنفية مستمدة من أصوليته التاريخية. الكتاب بمجمله دراسة مثيرة حول فكرة العنف، ويق.. شاهد المراجعة

أضيفت في 18 أبريل 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 469

أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب

لـِترجمة: محمد الضبع، جين كامبل

من كلمات للنشر والتوزيع (2017)

ثلاث نجوم للكتاب إتباعاً لمبدأ بنيوية الشيء في ذاته. وبالتأكيد ولا نجمة لمبدأ المقارنة. كتاب خفيف، مسلي، ويُقدّم صورة عن المعاصر الثقافي العالمي. لكن ما لفت نظري، هو التمايز بفهم العلاقة مع الكتب. فالغربي إن كان جاهلاً أم مثقفاً، لديه نزعة علاقة مع الكتاب كنمط حياتي، وهذا يتوضح من خلال الأسئلة التي كانت قد طُرحت في المكتبات. تلك الأسئلة التي تنم أن أي شخص قد يعلم وقد لا يعلم يمكن له أن يذهب لشراء كتاب ويقرأ من مبدأ النمط الاجتماعي، لكن في بلادنا،.. شاهد المراجعة

أضيفت في 09 أبريل 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 174

من تاريخ التعذيب في الاسلام

لـِترجمة: هادي العلوي

من دار المدى للثقافة والنشر (2004)

تاريخ التعذيب في الإسلام دراسة عقلانية ليس لظاهرة نشوء التعذيب في الإسلام فقط، بل تحليل لبنية سياسية بدأت تأخذ مشروعيتها من مفهوم الحفاظ على أهمية الدولة، حتى ولو كان ذلك عن طريق تدمير الذات البشرية والخصوم، وهذا يُحيلنا إلى فهم مستوى الاضطرابات والثورات التي شهدتها هذه الأمة. فمسألة التعذيب لم تكتفي عند حدودها الإصلاحية، بل تجسدت باختراق إبداعي نابع من مفهوم القوة المُطلقة المُستقى من نظرية المُطلق الإلهي. فالبطش السياسي لم يترافق مع تغيير إيديو.. شاهد المراجعة

أضيفت في 07 أبريل 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 212

الإغتيال السياسي في الإسلام

لـِ هادي العلوي

من دار المدى للثقافة والنشر (2008)

الاغتيال السياسي في الإسلام يعتمد هادي العلوي في تحليله للاغتيالات التي رافقت التاريخ الإسلامي العربي، على منهجية التطور السيا-اجتماعي بخلفيته الاقتصادية، وهذا النوع من التحليل الذي يعتمد في جزء منه على الجدلية الماركسية. ناقش العلوي ذلك التاريخ في الدرجة الأولى من منظور الرواية الناقلة للحدث، مما أعطى نقاش الاغتيالات طابعاً تحليلاً تاريخياً وعقلياً، قبل أن يُقدّم وجهة نظره. ابتدأ مع التاريخ في زمن الرسول، ثم الخلفاء، ليلحقه بالزمن الأموي والعباس.. شاهد المراجعة

أضيفت في 30 مارس 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 96

تحرير المرأة

لـِ قاسم أمين

من مكتبة الآداب للطباعة والنشر والتوزيع

ربما كان من أفضل ما كُتب في النقد الاجتماعي حول مسألة المرأة في مصر خاصة والوطن العربي عامة، ولولا أن الأفكار كُتبت قبل قرن وأكثر من الآن. ضمن تاريخيته كانت تلك الأراء ثورة فعلية في عالم طبائع المجتمات واعرافهم وأديانهم، لكن في القراءة المعاصرة، تحول النص إلى رأي كلاسيكي جامد. كتاب يوضح مرحلة النهوض الشرقي ومحاولة المفكرين تقديم شيء لإنقاذ المجتمعات والتاريخ والتراث من الجهل المستفحل، لكن يُعاب في الكتاب أسلوبيته الكلاسيكية المفرطة. لا يوجد الكثي.. شاهد المراجعة

أضيفت في 27 مارس 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 100

تاييس

لـِ أناتول فرانس،ترجمة: أحمد الصاوي محمد

من دار المدى للثقافة والنشر

تاييس تناقش هذه الرواية مسألة، كانت وما زالت وستبقى، جزءً من أزمة الإنسان الوجودية على الأرض .. ما هو الموجود وما الذي نريده أن يكون. بلغة شعرية مذهلة وبسرد خاص جداً، يُطلق أناتول فرانس قلمه لتدوين تلك المعضلة "الجمال بوصفه إغراء تاريخي". يبني حكايته على ثقافة لاهوتية، ما زالت حتى اليوم تسبب صراعاً ذاتياً حتى لدى أعتى العقول المتحررة والليبرالية، ناهيك عن العقول المؤدلجة دينياً. إنه يناقش مسألة الذات البشرية بعيداً عن أي منطق عقلي، وهي الرغبة الم.. شاهد المراجعة

أضيفت في 23 مارس 2018 تاريخ القراءة 31 ديسمبر 1969 الزوار : 111