عن علا ديوب

مترجمة..

كتب أخرى لـِ علا ديوب


thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

قرّاء هذا الكتاب يقرؤون أيضاً


thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

الكتاب على رفوف القـرّاء


أشياء جميلة (187 صفحة)

عن: كلمات للنشر والتوزيع (2017)

الطبعة : 1
التصنيفات : فنون

عزيزي "أنا"،
قد لا تكون سعيدا الآن، وربما تعتقد أنك تشاهد حياتك تتكرر أمامك، لكن في جميع الأحوال ليس من الوارد أن تستلم ، أنت لم تستسلم من قبل، فلماذا قد تقوم بذلك الآن؟ أجل، لقد عانيت قبلا كثيرا لدرجة تجعل لا داع لأن تهزم الآن!
لا يوجد مايقف حائلا بينك و بين ماتريد سواك؛ لذا انهض، قم بما عليك فعله، لا فائدة من التأجيل، لقد نجحت سابقا و عليك فقط أن تدرك ذلك. أنا أؤمن بك، أنا أثق بك عزيزي أنا.
المخلص"أنت"


  • الزوار (253)
  • القـٌـرّاء (5)
  • المراجعات (1)
ترتيب بواسطة :

كتاب جميل وخفيف عبارة عن قصص مترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية ولكن تبقى المشكلة التي اواجهها في معظم الكتب المترجمة الا وهي ركاكة وضعف اللغة

  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
  • 0
أضف مقتطفاً

رسالة إلى الشخص الذي أرغب أن أكونه
أمي العزيزة التي قامت بكل شيء دفعة واحدة:
أنت الشخص الذي أرغب أن أكونه. في كل يوم تتاح لي الفرصة لأكون مثلك، وفي كل يوم تتاح لي الفرصة لأكون الأم الأكثر اهتماماً ولطافة ومحبة والتي لا تصرخ ولا تفقد صبرها، وفي كل يوم تتاح لي الفرصة لإعداد وجبات الطعام المطبوخة بإتقان، ولابتكار أكثر الألعاب متعة وتثقيفاً، ولتنظيف المنزل بحماسة بياض الثلج وأصدقاءها في الغابة.
ولكني أخفق في كل يوم بتحقيق إحدى هذه الأحلام فإما أن يكون منزلي نظيفاً ولكن أطفالي يشعرون بالملل، أو يكون منزلي عبارة عن منطقة للكوارث ولكن أطفالي سعداء، إما أن أحضر طعاماً منزلياً شهياً وأجري صيانة للأجهزة المنزلية ولكن المطبخ في حالة فوضى عارمة. أتمنى أن أتمكن من تحقيق هذه الأمور كلها مجتمعة، ولكني أيقنت بأنه لا أحد في هذه الحياة يستطيع أن يقوم بكل الأشياء مجتمعة، فقوتنا محدودة للغاية ومرهون باستراتيجية اختيار فعل شيء واحد فقط في الوقت المحدد وبالتالي فإن هذا يعني أننا نختار عدم فعل شيء آخر في الوقت عينه. قد يبدو ذلك واضحاً، ولكن عندما أحاول أن أوازن بين كل الأمور معاً فإن هذا يعطيني الشعور بأنني فاشلة.
ولكن الحقيقة أنني لست فاشلة!
لا أحد يعد كل وجبة طعام بمفرده، وينظف المنزل بكامله، ويقوم بمساعدة أطفاله على حل الفروض المنزلية.. الخ إذ لا أحد يفعل ذلك في الوقت نفسه، باستثنائي! فماذا لو استجمعت قواي وتوقفت عن لوم نفسي لعدم تحقيق المستحيل وركزت على ما يمكنني القيام به؟ ماذا لو أنني أضع أهدافاً معقولة وأتوقف عن الهوس بإنجاز كل شيء؟ ماذا لو أنني أستمتع بالوقت الذي أقضيه مع أطفالي وهم لا يزالون "أطفالاً" ولأدع الغبار يحدق بي!
أصبحت الآن على يقين بأن "القيام بكل شيء دفعة واحدة" هو حالة ذهنية بحتة، فهل عقلي في حالة سلام؟ بالطبع لن يكون في حالة سلام عندما أكون مهووسة بما لا أستطيع فعله في اليوم نفسه.
سوف أستجمع أفكاري وسأكون أماً سعيدة، لأن ذلك ما أرغب أن أكونه، أن أكون الأم السعيدة والمبتهجة والخالية من الهموم والتي أعلم أنها موجودة في داخلي

  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
الموت هو ما ينهي الحياة وليس انتهاء علاقة
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
سألتُ: "هل كان النسيان صعباً؟"
- "ليس بصعوبة التمسك بشيء لم يكن حقيقياً."

  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
من المهم أن نجعل كل شخص من أصدقائنا وعائلتنا يعرف أننا نحبه، حتى لو اعتقدنا أنه لا يبادلنا الشعور نفسه. سنذهل حينها مما يمكن أن تفعله ابتسامة، وهاتين الكلمتين الصغيرتين (أنا أحبك)
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
كن صبوراً تجاه كل الأسئلة التي تشغلك وحاول أن تحب الأسئلة ذات نفسها.. لا تسع وراء الأجوبة التي لا تستطيع الحصول عليها الآن لأنك لن تكون قادراً على أن تعيشها، فالقصد هو أن تعيش كل شيء. عش السؤال الآن، ربما حينها بالتدريج- ودون أن تلاحظ- ستجد نفسك تعيش ذلك اليوم البعيد الذي تصل فيه إلى الإجابة.
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
الأخت الحقيقية هي صديقة حقيقية، والصديقة الحقيقية هي أخت حقيقية.
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
الإعاقة الوحيدة في الحياة هي التصرف السيء.
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
في النهاية يصبح بعض أكبر آلامك هو مصدر قوتك الأكبر.
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
الطريقة التي نتحدث فيها مع أبنائنا تصبح هي صوتهم الداخلي
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
وراء كل طفل يثق بفسه والد وثق به أولاً
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0