عن خالد الجبيلي

مترجم سوري مقيم في نيويورك. 45 كتابا، روايات و قصص ودراسات و تاريخ، هي الحصيلة الترجمية المفتوحة التي حققها لحد الآن المترجم السوري خالد الجبيلي. حائز على إجازة في اللغة الإنجليزية و آدابها من جامعة حلب، بسورية، و من معهد اللغويين بلندن. يعمل حاليا م..

عن نيكوس كازنتزاكيس

نيكوس كازنتزاكيس يُعتبَر الكاتب اليوناني من أبرز الكتَّاب والشعراء والفلاسفة في القرن العشرين. فقد ألَّف العديد من الأعمال الهامة في مكتبة الأدب العالمي، تضمَّنت المقالات والروايات والأشعار وكتب الأسفار والتراجيديات، بالإضافة إلى بعض الترجمات. وقد تُ..

كتب أخرى لـِ نيكوس كازنتزاكيس، خالد الجبيلي


thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

thumb

قرّاء هذا الكتاب يقرؤون أيضاً


thumb

thumb

thumb

thumb

الكتاب على رفوف القـرّاء


زوربا اليوناني (454 صفحة)

عن: منشورات الجمل (2009)

الطبعة : 1
التصنيفات : أدب

"زوربا اليونانى" للروائى العالمى "نيكوس كازنتزاكى" هى فى الظاهر رواية من أعظم الروايات العالمية التى كتبت ، ولكنها فى الحقيقة عبارة عن فلسفة عميقة تعرف الحياة البسيطة السلسة للإنسان البسيط السلس ، إنها فلسفة حب الوطن والحياة ، وتناحر العقل والروح والجسد من أجل المبادئ السامية والمثل العليا ونكران الذات ، فلسفة الصداقة الحميمة التى بنيت فى مجتمع بدائى فوق أنقاض المصلحة الذاتية.

فلسفة أبدع "نيكوس كازنتزاكى" فى تصويرها ، حتى انتشرت بين الناس ، إنها نوع جديد من القصة ، إنها قصة فلسفة الحياة والفلسفة لابد أن تقرأ.


  • الزوار (837)
  • القـٌـرّاء (2)
أضف مقتطفاً

"لكني أقول لك إنه كلما تقدم بي العمر، ازددت وحشية ! لا تقل لي إن الشيخوخة تجعل الرجل عاقلاً أكثر ! ولا تقُل لي أنه عندما يرى الموت قادمًا إليه فإنه يمط رقبته ويقول : هيا اقطع رأسي أرجوك لكي أذهب إلى الجنة ! فكلما عشت أكثر ازددت تمردًا، لن استسلم، أريد أن أغزو العالم !"

  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
"إن العالم القديم راسخ، ملموس، نعيش فيه ونتصارع معه كل لحظه - إنه موجود - أما عالم المستقبل فلم يولد بعد، إنه مرواغ، سائل، مصنوع من الضوء الذي تُنسج منه الأحلام.
إنه سحابه تقاوم الرياح العنيفة - الحب، الكراهية، الخيال، الحظ، الله ... -، لا يمكن لأعظم نبي على وجه الأرض أن يمنح البشر أكثر من شعار، وكلما كان الشعار مبهمًا وغامضًا كان النبي أعظم".

  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
"كيف يتبرعم النبات وينمو في الروث والوحل ؟ اعتبر يا زوربا أن الروث والوحل هم الإنسان والحرية هي الزهرة".
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
"متى سألوذ أخيرًا للعزلة وأصبح وحيدًا دون رفاق، دون بهجة، ودون أسى، وأتوصل إلى الحقيقة المقدسة بأن كل شئ مجرد حلم ؟ عندما أصبح بدون رغبات، هل انسحب قانعًا وانكفئ إلى الجبال عندما أرى أن جسدي مجرد مرض وجريمة وعمر وموت، هل انسحب حرًا، ودون وجل وهناءه إلى الغابة ؟ متى، أوه متى ؟".
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
"إن الحياة هي المتاعب ولا متاعب في الموت، هل تعرف ما معنى أن يعيش الإنسان ؟ معناه أن يشمر عن ساعديه ويبحث عن المتاعب".
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0
"لماذا، لماذا ؟ ألا يستطيع المرء أن يفعل شئ دون لماذا ؟".
  • تعليق
  • مشاركة
  • 0